For over two millennia, the Sinosphere was united by a written language completely divorced from spoken speech—a "Latin of the…
Japanese scholars spent centuries using Classical Chinese as their formal written language, despite the two languages having completely incompatible grammar…
Tajik is the only variety of the Persian language officially written in Cyrillic, a result of turbulent 20th-century Soviet policies…
Unlike languages that evolve naturally, Modern Standard Hindi was deliberately "retro-engineered" in the 19th century to establish a distinct identity…
While most people know the word "curry" hails from India, few realize that everyday English words like "mango", "catamaran", and…
In Mandarin Chinese, you cannot simply say "three books"—grammatical rules force speakers to categorize the world through specific classifiers based…
Unlike its southern relatives such as Cantonese, standard Mandarin has completely lost the "entering tone" and the clipped final stops…
Mandarin chengyu (four-character idioms) act as "cultural zip files", compressing complex historical tales into compact phrases like "to draw a…
Explore the visual and linguistic allure of Urdu's "hanging" script, Nastaʿlīq. This article delves into why Urdu defies the flat…
While Hindi and Urdu rely on completely different writing systems and divergent formal vocabularies—drawing from Sanskrit and Persian respectively—they share…
This website uses cookies.