The Banned Letter: The History of Ukrainian’s ‘Ґ’ and ‘Ї’
Explore the fascinating political history of the Ukrainian alphabet, where a single letter can act as a revolutionary symbol. This post delves into why the Soviet Union banned the letter…
Tag: cyrillic script
Meet Ў: The Letter Only Found in Belarusian
Discover the "Short U" (Ў), a unique Cyrillic character found exclusively in the Belarusian alphabet. We explore the linguistics behind its playful "w" sound, its role in creating the melodic…
Narkamaŭka vs. Taraškievica: A Tale of Two Spellings
Explore the fascinating linguistic divide in Belarus, where the choice between the official "Narkamaŭka" spelling and the classical "Taraškievica" is more than just grammar—it's a political statement. This article delves…
A Century of Change: Azerbaijani’s 4 Script Swaps
In the 20th century, Azerbaijani speakers were forced to change their official alphabet three times—from Perso-Arabic to Latin, to Cyrillic, and back to Latin. This article explores the political maneuvers…
Cyrillic Persian: Why Tajik Scripts Changed 3 Times
Tajik is the only variety of the Persian language officially written in Cyrillic, a result of turbulent 20th-century Soviet policies that saw the script change three times in two decades.…
Kalmyk: The Only Native Mongolic Language in Europe
Nestled near the Caspian Sea, the Republic of Kalmykia is home to the only native Mongolic language spoken in Europe. This post explores the unique linguistic evolution of Kalmyk from…
The Men Who Invented an Alphabet: Cyril & Methodius
Did you know the Cyrillic alphabet wasn't invented by a man named Cyril, or even by a Russian? The script used by over 250 million people was born from a…
Why Is Polish So Different From Other Slavic Languages?
Ever wondered why Polish sounds and looks so different from its Slavic cousins like Russian or Czech? From its unique nasal vowels—a precious relic of ancient Proto-Slavic—to a complex spelling…
The Kazakh Alphabet Switch: A Nation’s Identity
Kazakhstan is undertaking a monumental linguistic and cultural shift, transitioning its national script from Cyrillic to Latin. This deep dive explores the complex history, political motivations, and fierce linguistic debates…
The Alphabet Wars: Central Asia’s Script Politics
An alphabet is more than just a tool for writing; it's a flag, a declaration of identity. In Central Asia, nations like Kazakhstan and Uzbekistan are embroiled in "alphabet wars,"…
One Nation, One Hundred Languages: The Rise and Fall of the Soviet Union’s Grand Linguistic Experiment
The Soviet Union's language policy was a dramatic paradox, beginning with the revolutionary promotion of over 100 minority languages through the *korenizatsiya* (indigenization) program. This ambitious project, which created new…