Syllable vs. Mora: The Timing of Japanese Poetry
While English speakers measure rhythm in variable syllables, Japanese relies on the steady, metronomic "mora." Understanding this crucial timing difference doesn't just explain why your English Haiku feels too long—it…