The Rebirth of Cornish
Once officially declared extinct after the death of its last native speaker in the 18th century, the Cornish language (Kernewek) has experienced a remarkable revival against all odds. This is…
Tag: identity politics
The Politics of Dictionaries
Ever wonder who decides when a word like 'rizz' is official? This post delves into the surprisingly political world of dictionaries, exploring how lexicographers navigate cultural debates, from internet slang…
The Greek Language War: A Nation’s Identity Crisis
For over a century, Greece was torn apart by a linguistic civil war, a battle fought not with weapons but with words. This post delves into the intense conflict between…
The Alphabet Wars: Central Asia’s Script Politics
An alphabet is more than just a tool for writing; it's a flag, a declaration of identity. In Central Asia, nations like Kazakhstan and Uzbekistan are embroiled in "alphabet wars,"…
The Linguistic Chameleon Effect
Have you ever noticed your accent or speech patterns changing slightly to match the person you're talking to? This isn't just mimicry; it's the 'Linguistic Chameleon Effect,' a subconscious process…
The Making of a Nation’s Voice: How Italy Chose Its Language
When Italy became a nation in 1861, a famous statesman declared, "We have made Italy. Now we must make Italians." A crucial part of that project was language, as less…
The Grammar of Propaganda: How Language Builds Tyranny
Long before "fake news," propagandists mastered linguistic manipulation, weaponizing the very structure of language to build consensus and justify atrocity. From the passive voice that erases responsibility to the loaded…
Turkey’s Alphabet Revolution
Explore one of history's most radical linguistic reforms: Turkey's 1928 Alphabet Revolution. At the direction of Atatürk, the nation abandoned the centuries-old Arabic script for a new Latin-based alphabet in…
The Language of Two Souls: Michif
Discover Michif, one of the world's most unique mixed languages, spoken by the Métis people. A fascinating blend of French and Cree, it splits its very grammar between two language…
“Je me souviens”: How the Fight for French Forged Modern Quebec
The motto on every Quebec license plate, "Je me souviens" (I remember), is the key to understanding the province's modern identity. It recalls a history where French was sidelined and…
Glib, Glim, and Grunt: A Secret History of Thieves’ Cant, the Anti-Language of the Underworld
In the shadowy corners of Renaissance England, a secret language was born out of desperation and defiance. Known as Thieves' Cant, this "anti-language" was more than just criminal slang; it…
One Nation, One Hundred Languages: The Rise and Fall of the Soviet Union’s Grand Linguistic Experiment
The Soviet Union's language policy was a dramatic paradox, beginning with the revolutionary promotion of over 100 minority languages through the *korenizatsiya* (indigenization) program. This ambitious project, which created new…
Who Owns Slang? The Complexities of Linguistic Gentrification in the Digital Age
From "on fleek" to "slay," words born in specific communities—particularly AAVE—often travel into the mainstream, where they're adopted by brands and influencers. This phenomenon, known as "linguistic gentrification," raises complex…
The Emperor’s Fading Echo: The Precarious Survival of the Manchu Language
Once the official language of China's last imperial dynasty, Manchu is now on the verge of extinction with only a handful of native speakers left. This is the story of…
When a Language Won’t Awaken: The Hard Truths of Linguistic Revitalization
While the revival of Hebrew is a celebrated success, the path of language revitalization is often fraught with failure. The hard truth is that most efforts face immense challenges, from…
The Euphemism Treadmill: Why We Can’t Stop Inventing New Words for Old Taboos
Ever wonder why we have a dozen words for the toilet? This is the "euphemism treadmill," a linguistic cycle where our polite words for taboo subjects inevitably become tainted by…
Classifying Reality: The Social Impact of Noun Classes and Grammatical Gender
Beyond the simple "he/she/it" of English, many languages categorize the world in ways that are deeply tied to culture and perception. From the gendered objects of French to the elaborate…
U and Non-U: The Linguistic Class Divide That Rocked 1950s Britain
In the 1950s, a fierce debate erupted in Britain over a simple yet profound idea: that your choice of words could instantly betray your social class. From saying "toilet" instead…
A Word to Name the Unspeakable: Raphael Lemkin and the Creation of “Genocide”
Discover the powerful story of Raphael Lemkin, the Polish-Jewish lawyer who witnessed the horrors of the Holocaust and created a new word to name the unspeakable. By combining the Greek…
Famous Mistranslations: “Let Them Eat Cake!”
The phrase “Let them eat cake” is one of the most notorious remarks attributed to a historical figure. This sentence is believed to have been...