King Njoya’s Dream: The Bamum Script Revolution
Discover the remarkable true story of King Ibrahim Njoya of Cameroon, who invented a writing system from scratch in the late 19th century. This post explores the linguistic evolution of…
Tag: colonialism
Running Amok: Surprising English Words of Malay Origin
Did you know that "ketchup" isn't an American invention, but a word borrowed from the Spice Islands? In this deep dive into etymology, we uncover the surprising Malay and Indonesian…
One Language, 17,000 Islands: The Rise of Indonesian
Discover the fascinating linguistic history behind the world's fourth most populous nation. We explore how the 1928 "Youth Pledge" united 17,000 islands by rejecting the majority language in favor of…
Nova Scotia’s Secret: The Gaelic of Cape Breton
Explore the fascinating linguistic history of Cape Breton, Nova Scotia, where a unique dialect of Scottish Gaelic has survived for centuries after the Highland Clearances. We delve into how this…
Beyond Outlander: The Real Language of the Highlands
While fans of *Outlander* fell in love with possible Gaelic phrases, the true history of the language involves a dramatic fight for survival against the devastation of the Highland Clearances…
Maltese: The Sole Survivor of Siculo-Arabic
Explore the fascinating history of Maltese, the only Semitic language in the European Union and the sole survivor of the extinct Siculo-Arabic dialect. We examine how this unique linguistic fossil…
Why Maltese Catholics Pray to ‘Alla’: A Linguistic History
While Malta is a devoutly Roman Catholic nation, its congregants pray to "Alla"—a direct cognate of the Arabic word for God. This blog post explores the fascinating linguistic history of…
The Only Semitic Language Written in Latin Script
Maltese is the world's only Semitic language written officially in the Latin script, serving as a unique linguistic bridge between the Arab world and Europe. This article explores the history…
1283: Did a King Really Invent the Thai Script?
Tradition holds that King Ramkhamhaeng the Great single-handedly created the Thai writing system in 1283, but does this legend hold up to linguistic scrutiny? We explore the evolution of the…
Jaguar & Tapioca: Everyday English Words from Guarani
Did you know that when you order tapioca or talk about jaguars, you are speaking a bit of Tupi-Guarani? Explore the fascinating etymology behind everyday English words derived from Indigenous…
Paraguay’s Paradox: Where Non-Natives Speak Guarani
Explore the fascinating sociolinguistic anomaly of Paraguay, the only nation in the Americas where a vast majority of the non-indigenous population speaks an indigenous language. This article examines how Guarani…
The Nag Hammadi Library: Secrets Preserved in Coptic
In 1945, a peasant in Upper Egypt unearthed a jar containing the "forbidden" Gnostic Gospels, forever altering religious history. This article explores how the Sahidic dialect of Coptic served as…
The Irony of ‘Hindi’: A Persian Name, A Sanskrit Soul
The name "Hindi" is a Persian exonym meaning "of the Indus", yet the modern formal language is defined by a rigorous purging of Persian and Arabic vocabulary in favor of…
Hindi and Urdu: Twins Separated by a Script
Hindi and Urdu represent a fascinating linguistic paradox: they are mutually intelligible in conversation yet largely incomprehensible to one another in writing. This article explores the history of "Hindustani", the…
Inside the Dainu Skapis: The Cabinet That Saved a Language
Discover the incredible history of the Dainu skapis, a 19th-century card catalog built by Krišjānis Barons that houses over 200,000 Latvian folk songs. Learn how this massive "proto-database" of oral…
One Language, Two Anthems: The Power of Bengali Poetry
Discover the unique linguistic phenomenon of Bengali, the only language in the world to claim the national anthems of two sovereign nations: India and Bangladesh. We explore the legacy of…
The Bloody Origins of International Mother Language Day
Did you know that International Mother Language Day was born from a massacre? Discover the moving history of the 1952 Language Movement in Dhaka, where students sacrificed their lives to…
The King of the South: Why Portuguese Rules the Hemisphere
While Spanish often gets the global spotlight, a look at the demographics reveals that Portuguese is actually the dominant language of the Southern Hemisphere. This post explores the historical "butterfly…
Guaraní: The Indigenous Language That Won
Unlike almost everywhere else in the Americas, the indigenous language of Paraguay, Guaraní, is spoken by the vast majority of the population—including non-indigenous people. This post explores the fascinating history…
Wampum Belts: Diplomacy Woven in Beads
Long before the invention of the computer, the Haudenosaunee Confederacy utilized a binary system of white and purple shells to encode their laws and treaties. This exploration of Wampum Belts…